7 Haziran 2008 Cumartesi

INVESTIGATIONS CONDUCTED BY FOREIGNERS ABOUT AND THEIR OUTCOME - ERMENİ İDDİALARI HAKKINDA YABANCILARIN YAPTIĞI İNCELEMELER VE ULAŞILAN SONUÇLAR

Just after the First World War, following the invasion of Istanbul and other regions by the entente states’ armies, hundreds of political and military leaders and Ottoman intellectuals were sent to and imprisoned in Malta Island by the English, with the claim that they were “war criminals”. Comprehensive investigations have been carried out on the Ottoman archives for finding evidences of crime about the people imprisoned in Malta. As the result of these investigations, no evidence could be submitted to the court neither against the Istanbul government of that time nor about the people imprisoned in Malta in order to prove the accusations on them. The English Court has made desperate investigations in their own archives and in the archives of USA government in Washington, but again no results could be reached.

In the same way, in the message found in the USA archive reports, sent by R.C. Craigie, the English Ambassador in Washington to Lord Curzon on July 13th 1921, the following is expressed:

“I am sorry to notify you that there is nothing that can be used as evidence against the Turks imprisoned in Malta. There is nothing that will provide sufficient evidence. These reports do not seem to include even the evidences that may be helpful in supporting the information that is currently held by the Majesty’s Government about the Turks in any way.” (1)

On July 29th 1921, the Legal Consultants of the King in London decided that the accusations directed to the people in the list of the English Foreign Affairs had a semi — political characteristic and therefore the transactions to be carried out about them should be held separate from those of the Turks, who have been arrested as war criminals.

Furthermore, the expressions “Until now, no deposition has been obtained from any witness proving the accusations made about the arrested are true. In fact, it is not definite if a witness will be found or not; since in a country that is far and difficult to reach like Armenia and especially after such long time, it is even unnecessary to express how difficult it is to find a witness” (2) belongs to the Legal Consultants of His Majesty’s Government.

Consequently, the people, who were under arrest in Malta, were set free in 1922 without any accusation directed to them and without any cases held.

During that time, some documents accusing the Ottoman Government of a so — called genocide and trying to evidence this issue was published by the English press. These documents were claimed to have been found in the Ottoman State Offices in Syria by the English Invasion Forces under the direction of General Allenby. However, the interrogations carried out thereafter by the English Foreign Affairs Ministry showed that these were not documents obtained by the English army, but false documents written by the Nationalist Armenian Delegation in Paris to the allied delegations.

REFERENCES:

1.PRO. FO. July 13th 1921, 371/ 6504/ E.8519

2.Foreign Office, July 29th 1921 371/ 6504 / E.8745

ERMENİ İDDİALARI HAKKINDA YABANCILARIN YAPTIĞI İNCELEMELER VE ULAŞILAN SONUÇLAR

Birinci Dünya Savaşının hemen sonrasında, itilaf devletleri ordularının İstanbul ve diğer bölgeleri işgal etmelerinin ardından, yüzlerce siyasi ve askeri lider ile Osmanlı aydını "savaş suçlusu" oldukları iddiası ile İngilizler tarafından Malta Adası'na gönderilerek hapsedilmiştir. Malta'da tutuklu bulunan kişiler hakkında suç kanıtlarının bulunabilmesi için Osmanlı arşivlerinde geniş çaplı araştırmalar yapılmıştır.

Araştırmalar sonucunda, ne zamanın İstanbul Hükümeti, ne de Malta'daki tutuklular hakkındaki suçlamaları ispat edebilecek nitelikte hiçbir kanıt mahkemeye sunulmamıştır. İngiliz Hükümeti çaresizlik içinde kendi arşivlerinde ve ABD Hükümetinin Washington'daki arşivlerindeki raporlar üzerinde de araştırmalar yapmış, ancak yine hiçbir sonuca ulaşamamıştır.

Nitekim, ABD arşiv raporları arasında bulunan ve Washington'daki İngiliz Büyükelçisi R.C Craıgıe tarafından Lord Curzon'a 13 Temmuz 1921'de çekilen mesajda şöyle demektedir:

"Malta'da tutuklu bulunan Türkler aleyhine delil olarak kullanılabilecek hiçbir şey olmadığını bildirmekten üzüntü duyuyorum... Yeterli delil oluşturabilecek hiçbir sorun vakit mevcut değildir. Söz konusu raporlar, hiçbir şiddetle, Türkler hakkında Majesteleri Hükümeti'nin halen elinde bulunan bilgilerin takviyesinde yararlı olabilecek delilleri bile ihtiva eder görünmemektedir(1)."

29 Temmuz 1921'de Kralın Londra'daki Hukuk Danışmanları; İngiliz Dışişleri listesindeki kişilere karşı yöneltilen suçlamaların yarı siyasi bir mahiyet taşıdığına ve bu nedenle haklarında savaş suçlusu olarak tutuklanan Türklerden ayrı işlem yapılması gerektiğine karar vermişlerdir.

Ayrıca, "Şimdiye kadar hiçbir şahitten, tutuklular hakkında yapılan suçlamaların doğru olduğunu kanıtlayan bir ifade alınmış değildir. Esasen, herhangi bir şahit bulunup bulunamayacağı da belli değildir; zira Ermenistan gibi uzak ve ulaşılması zor bir ülkede ve özellikle bu kadar uzun bir zaman geçtikten sonra şahit bulunmasının ne ölçüde zor olduğunu belirtmek dahi gereksizdir"(2) ifadeleri de Kralın İngiliz Hükümeti'nin Londra'daki Hukuk Danışmanlarına aittir.

Sonuç olarak; Malta'daki tutuklular, kendilerine hiçbir suçlama dahi yöneltilmeden ve duruşma yapılmaksızın 1922'de serbest bırakılmışlardır.

Bu zaman süresince İngiliz basınında Osmanlı Hükümetini sözde soykırım ile suçlayan ve bu konuyu ispatlamaya yeltenen bazı belgeler yayınlanmıştır. Söz konusu belgelerin General Allenby komutasındaki İngiliz İşgal Kuvvetleri tarafından Suriye'deki Osmanlı Devlet Dairelerinde ortaya çıkarıldığı iddia edilmiştir. Ancak, İngiliz Dışişleri Bakanlığı tarafından sonradan yapılan soruşturmalar, İngiliz basınına verilen bu belgelerin İngiliz ordusu tarafından ele geçirilen belgeler olmayıp, Paris'teki Milliyetçi Ermeni Delegasyonu tarafından müttefik delegasyonlara yazılan uydurma belgeler olduğu anlaşılmıştır.

KAYNAKLAR:
1) Yıldırım, Dr. Hüsamettin-; Ermeni İddiaları ve Gerçekler, Ankara 2000, s. 38 (PRO.FO. 13 Temmuz 1921, 371 / 6504 / E.8519)
2 . Aynı eser, s. 38, Foreign Office, 29 Temmuz 1921. 371 / 6504 / E.8745

Hiç yorum yok: